विदेशी शब्द

विदेशी शब्द की भूमिका

हिन्दी भाषा ने समय के साथ विभिन्न भाषाओं से शब्द ग्रहण किए हैं। इन भाषाओं में से कुछ विदेशी भाषाएं हैं, जिनसे हिन्दी ने कई विदेशी शब्द अपनाए हैं। इन शब्दों ने हिन्दी भाषा को विस्तार, नवीनता और अंतरराष्ट्रीय पहचान दिलाने में सहायता की है। इस लेख में हम विस्तार से जानेंगे कि विदेशी शब्द क्या होते हैं, उनके प्रकार, उदाहरण और MCQs के साथ।

---

✅ विदेशी शब्द क्या होते हैं?

📌 परिभाषा:

वे शब्द जो हिन्दी भाषा में किसी विदेशी भाषा जैसे – अरबी, फारसी, अंग्रेज़ी, तुर्की, पुर्तगाली आदि से आए हैं, उन्हें 'विदेशी शब्द' कहते हैं।

➡️ ये शब्द सांस्कृतिक, राजनीतिक, प्रशासनिक या व्यापारिक संपर्क के माध्यम से हिन्दी में आए हैं।

---

🟨 विदेशी शब्दों की विशेषताएँ

• अन्य भाषाओं से सीधे हिन्दी में प्रवेश किया
• हिन्दी में स्थायी रूप से समाहित हो गए
• इनमें कुछ शब्दों का उच्चारण व अर्थ परिवर्तित हुआ है
• ये शब्द बोलचाल, प्रशासन, विज्ञान, तकनीक आदि में प्रयुक्त होते हैं
• हिन्दी के शब्दकोशों में शामिल

---

🟩 विदेशी शब्दों के प्रमुख स्रोत

भाषा	प्रचलित शब्द
अरबी	अख़बार, ज़बान, हिसाब, किताब
फारसी	दरवाज़ा, आदमी, दीवार, मोहब्बत
तुर्की	क़ैदी, बटालियन, टोपी
अंग्रेज़ी	स्कूल, डॉक्टर, पेन, कंप्यूटर, मोबाइल
पुर्तगाली	आलपिन, बटन, मेज़

---

📘 विदेशी शब्दों के उदाहरण (स्रोत सहित)

विदेशी शब्द	अर्थ	मूल भाषा
अख़बार	समाचार पत्र	अरबी
दीवार	भित्ति/वाल	फारसी
स्कूल	विद्यालय	अंग्रेज़ी
आलमारी	वस्तु रखने की पेटी	अंग्रेज़ी
क़ैदी	बंदी	तुर्की
ज़बान	भाषा	अरबी
मोहब्बत	प्रेम	फारसी
मेज़	टेबल	पुर्तगाली

---

✍️ विदेशी शब्दों के वाक्य प्रयोग

• अख़बार पढ़कर मुझे देश-दुनिया की जानकारी मिलती है।
• वह स्कूल बस में बैठकर आता है।
• दीवार पर सुंदर पेंटिंग लगी है।
• मुझे एक नई अलमारी चाहिए किताबें रखने के लिए।
• उसकी ज़बान बहुत मीठी है।

---

🧠 विदेशी शब्दों को पहचानने के संकेत

• अक्सर 'ज़', 'क़', 'फ', 'ग़' आदि अक्षर वाले शब्द
• कुछ शब्दों में 'अल', 'म', 'ता', 'गी' जैसे प्रत्यय पाए जाते हैं
• उच्चारण में विदेशीपन झलकता है
• हिन्दी के पारंपरिक शब्दों से अलग लगता है

---

❓ MCQs – विदेशी शब्द पर आधारित प्रश्न

प्रश्न 1: "अख़बार" किस भाषा से लिया गया शब्द है?

A) फारसी

B) अरबी

C) अंग्रेज़ी

D) तुर्की

✅ उत्तर: B) अरबी

---

प्रश्न 2: "स्कूल" शब्द किस भाषा से लिया गया है?

A) फारसी

B) अरबी

C) अंग्रेज़ी

D) पुर्तगाली

✅ उत्तर: C) अंग्रेज़ी

---

प्रश्न 3: "दीवार" शब्द हिन्दी में कहाँ से आया है?

A) संस्कृत

B) तुर्की

C) फारसी

D) अंग्रेज़ी

✅ उत्तर: C) फारसी

---

प्रश्न 4: इनमें से कौन-सा शब्द विदेशी नहीं है?

A) मेज़

B) पानी

C) ज़बान

D) आलमारी

✅ उत्तर: B) पानी

---

📚 विदेशी शब्दों का हिन्दी में स्थान

• बोलचाल की भाषा का अहम हिस्सा
• शिक्षा, प्रशासन और तकनीक में आवश्यक
• कुछ शब्दों के लिए हिन्दी में पर्यायवाची नहीं हैं
• हिन्दी को ग्लोबल भाषा बनाने में सहायक

---

🔚 निष्कर्ष

विदेशी शब्द हिन्दी भाषा के प्रगतिशील और बहुसांस्कृतिक स्वरूप को दर्शाते हैं। इनका प्रयोग भाषा को समृद्ध, लचीला और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उपयोगी बनाता है। उचित मात्रा में इनका प्रयोग हिन्दी को व्यापक और प्रभावशाली बनाता है।